be impolite การใช้

• อ่า มันไม่ค่อยสภาพน่ะ ฉันไม่อยากจะโมโหใส่เขา
  Well, it would've been impolite, and I didn't want to upset him.
• หวังว่าคงไม่ว่าฉันหยาบคายนะ แต่ฉันต้องถาม
  I hope I'm not being impolite, but I have to ask:
• ดูจากบรรยากาศ, มันคงไม่สุภาพนัก ถ้าเก็บเรื่องนี้เป็นความลับ.
  Looking at the atmosphere, it would be impolite to hide this.
• ถ้าไม่โทรไป มันจะเสียมารยาทนะ!
  It'd be impolite if you don't call back!
• ฉันจะยกมันเป็นส่วนหนึ่งในหน้าที่ผู้ปกครองของฉัน แต่ฉันจะไม่มีข้อแก้ตัว ที่ทำตัวไม่สุภาพกับเซเรน่า
  I'll put up with it as part of my parental duty, but there is no excuse to be impolite to Serena.